Kinderbuch aus Bulgarien mit charmanten Illustrationen, 1929

Beschreibung

KONSTANTINOV, Konst.[antin Iliev]; KONSTANTINOVA, D[onka Ilieva]. (Illustr.): Prikazki za tebe [Geschichten für Dich]. Umschlagillustration und 14 Textabb. nach Zeichnungen von D. Konstantinova. (= Ilustrovana malka biblioteka za uchenitsi ot progimnaziyata [Kleine illustrierte Bibliothek für Schüler der Unterstufe], 101). Sofia: Khemus (Dovrije) s.a. [1924].

8°. 48 S. Originale Verlagsbroschur auf Zeitungspapier mit illustriertem Umschlagtitel.

Inhalt, Autor: Erstausgabe dieser aufgrund ihres Erfolges bis heute immer wieder aufgelegten, entzückend mit Vignetten im Art Déco illustrierten Sammlung von Kurzerzählungen für die Schuljugend. Es handelt sich um die erste derartige Veröffentlichung des bulgarischen Prosaisten Konstantin Konstantinov (1890-1970), der auch ein bedeutender Übersetzerr aus dem Französischen (u.a. Saint-Exupéry) und Russischen (Ahmatova, Cechov, Gogol, Pushkin, Tolstoy, Turgenev) war.

Illustration: Die charmanten Illustrationen zu den Geschichten stammen von der Schwester des Autors, der Malerin Donka Konstantinova (1894-1973), ihres Zeichens Mitglied der progressiven Sofioter „Vereinigung unabhängiger Künstler“, der u.a. auch die Avantgardisten Aleksandar Zhendov und Ivan Boyadzhiev angehörten.

Erhaltung: Umschlag Einrissen, dieselben hinterlegt mit säurefreiem Klebeband, Hinterseite des Umschlags fleckig und mit Verlagsstempel, sonst gut erhaltenes, weil erst kürzlich aufgeschnittenes Exemplar dieser fragilen Ausgabe.