Erstausgabe von Dillmann’s Meilenstein der äthiopischen Philologie, 1857

DILLMANN, August: Grammatik der äthiopischen Sprache. Mit sechs, davon fünf gefalteten Tafeln. Leipzig: Weigel 1857.

Out of stock

DILLMANN, August: GRAMMATIK DER ÄTHIOPISCHEN SPRACHE. Mit sechs, davon fünf gefalteten Tafeln. Leipzig: Weigel 1857. 8°. XXIV, 435, [1] Seiten. Dunkelbrauner Halbledereinband der Zeit mit dekorativem, gold- und blindgeprägtem Lederrücken und mehrfarbig marmorierten Vorsitzen.

8°. XXIV (die Taf. num. m. XIII-XXIV), 435 [1] Seiten. Halblederband der Zeit mit ornamentalen Rückentitel in Gold- und blindprägung.

Erste Ausgabe dieser erst zweiten Grammatik des Ge‘ez, der seit dem 3. Jh. dokumentierten und bis ins 19. Jahrhundert dominierenden altäthiopischen Sprache.

Autor, Inhalt: Bedeutung erlangte Ge‘ez vor allem durch die zwischen dem 5. und 7. Jh. in diese Sprache angestellte Bibelübersetzung, der daraus resultierenden Verwendung als liturgische Sprache der orthodoxen äthiopischen Kirche, und durch seine Verwendung als klassische Literatursprache zwischen dem 13. und 17. Jh. Der Orientalist und Theologe August Dillmann (1823-1894) gilt als Erneuerer der äthiopischen Philologie. Er verfasste neben der vorliegenden, erfolgreichen und mehrmals aufgelegten, übersetzten und nachgedruckten Grammatik (2. Aufl. 1899, Nachdruck 1959; engl. Ausgabe 1907, Nachdruck 1974) u. a. auch ein Wörterbuch (1862-65) und eine Chrestomathie (1866) des Ge‘ez.

Erhaltung: Lederrücken etwas, an den Kapitale und Gelenken stärker berieben, Einband insgesamt an den Ecken und Kanten berieben und stellenweise etwas bestoßen, Titelblatt mit mehreren (kleinen) Besitzerstempeln (des slowak. Orientalisten Kutlikov) und Besitzervermerk, Exemplar mehrfach bestempelt, sonst sauberes, solide gebundenes Exemplar dieser im Handel seltenen Erstausgabe des für die Äthiopistik grundlegenden grammatikalischen Handbuchs.

Literaur: ADB 47, 699 ff.; NDB III, 721 f.; RE IV, 662 ff.; LThK III, 393; nicht bei Zaunmüller, 2.

Additional information

Weight 1 kg